القوات السعودية التي أُرسلت لقمع الاحتجاجات في البحرين تلقت تدريباً بريطانياً

وقالت الصحيفة إن الحكومة البريطانية كانت 'اعربت عن قلقها العميق من انتهاكات حقوق الانسان في البحرين، حيث استخدمت العائلة الملكية الحاكمة (البحرينية) قوات سعودية لإخماد المظاهرات الشعبية'.
واضافت أن وزارة الدفاع البريطانية اعترفت بأن جنوداً من الحرس الوطني السعودي أُرسلوا إلى البحرين قد يكونون تلقوا تدريبات عسكرية من قبل القوات المسلحة البريطانية في السعودية، مما سيجدد اتهام التحالف الغربي بتوجيه رسائل متباينة حول الديمقراطية في الشرق الأوسط.
وتحتفظ بريطانيا بفريق ضخم من المدربين العسكريين في السعودية، كما يقوم أفراد من الجيش البريطاني بتقديم المشورة وتدريب قوات المملكة في مجالات عديدة، بما في ذلك السيطرة على الحشود.
ونسبت الصحيفة إلى نك هارفي وزير الدولة البريطاني لشؤون القوات المسلحة قوله إن حكومته 'لا يمكن أن تستبعد احتمال مشاركة قوات سعودية تلقت تدريباً بريطانياً في العملية البحرينية، لأن وزارة الدفاع البريطانية لديها مشاركة ثنائية مكثفة وواسعة النطاق مع السعودية تشمل تدريب الحرس الوطني السعودي'.
واضاف هارفي 'من الممكن أن بعض أفراد الحرس الوطني السعودي الذين أُرسلوا إلى البحرين تلقوا تدريبات على يد البعثة العسكرية البريطانية في السعودية'./انتهى/