وافادت وكالة مهر للأنباء ان خاتمي قال في كلمة له في مراسم افتتاح الدورة الثانية والثمانين لتقوية اللغة الفارسية عصر الثلاثاء في طهران ان ماضي اللغة الفارسية يدل ان وسعة انتشار هذه اللغة كانت اكبر بكثير من الان في الماضي وان دولة مثل الهند مثلا كانت من مناطق انتشار اللغة الفارسية لزمن طويل.
كما اشار خاتمي الى أثر اللغة الفارسية في الحضارة الاسلامية وقال : ان الشعوب الاوروبية قد تعرفوا على الثقافة والحضارة الايرانية بواسطة ترجمة المؤلفات والان هناك عدد قليل من اللغات التي يمكن لمن يتكلمون بها ان يقرأوا بسهولة النصوص التي كتبت قبل الف عام بهذه اللغة ويفهموها جيدا لكن هذا يحصل بالنسبة للغة الفارسية /انتهى/.