وأفادت وكالة مهر للأنباء أن كتاب "تأثير الثقافة الإيرانية على العلماء في عصر التنوير" هو ترجمة لاطروحة الدكتوراه "مريم فيروز" في جامعة "لايبزيغ" بألمانيا حيث يدرس تأثير إيران على مونتسكيو وفولتير.
وينطوي هذا الكتاب على فصلين اثنين: الفصل الأول "إيران أو فارس" و الثاني "برقيات إيرانية" ويتضمن ملحق الكتاب، مناقشة حول "الثقافة الإيرانية، والديانة المانوية، وعصر التنوير" و ببليوغرافيا وبعض الصور من الفترات المختلفة لحياة "مريم فيروز" في القسم الاخير للكتاب./انتهى/