وافادت وكالة مهر للأنباء بازاحة الستار عن ترجمة كتاب "الجمالية والفن في الاسلام" بقلم العلامة الفقيد محمد تقي جعفري باللغة الايطالية خلال ندوة "الفن والجمالية في الشرق بالمقارنة مع الغرب؛ نظرة الى آراء العلامة جعفري وفيليب شرارد واتيليو مورداني".
واقيمت الندوة في دار "سانتا فرانشيسكا رومانا" للثقافة والفن بمدينة روما رغم ان ظلال الهجمات الارهابية الاخيرة على باريس خيمت على اجواء روما الا وان محبي الفن والثقافة شاركوا في الندوة بكل حماس.
واشار مساعد مركز "دار العلم" للدراسات الدولية في روما جوزيبة ايلو خلال كلمة القاها في الندوة الى ضرورة معرفة الفن المقدس في التراث الشرقي معتبرا ترجمة مثل هذه الكتب باللغة الايطالية خطوة هامة للتعرف على الفن والثقافة الشرقية.
وبدوره اكد المستشار الثقافي الايراني في ايطاليا في معرض اشارته الى رؤية العلامة جعفري للجمالية والفن ان ايران مهد الحضارة والفن الاسلامي وملتقى الثقافتين الاسلامية والمسيحية./انتهى/
تعليقك