وفي ما يلي نص ترجمة القصيدة التي نشرتها اليوم صحيفة جام جم الايرانية تحت عنوان " بقيت وحيدا يا نصرالله "...
اصبحت شرم الشيخ الكوفة
والجنوب نينوى!
كما بات الجنوب يماثل كربلاء
والبحر المتوسط الفرات
والفرات عباءتك!
لكل الجرحي
ولكل مسلوبي الاكفان
فقط عباءتك الحنونة هي التي بقيت اليوم!
*****
وهؤلاء الزعماء جعلوا من دشاديشهم
رايات للاستسلام وباعوها
ولولا النفط لقاتل هؤلاء
بالامس قايضوا ذوالفقار
بالقرارات
واليوم ينتظرون
كي تمطر القرارات
ارضا ورغيفا وملائكة وغلمانا!
وامطر القرار قنابل
لازالت تتساقط!
*****
والجنوب مضرج بالدماء
وغزة باتت غزالا جريحا
وانت بقيت وحيدا يا نصرالله
في خيبر يسمى الجنوب
والطائرات تحفر الخنادق
والاطفال الجرحي عطاشى
وانت قصدت الشريعة لجلب الماء
وترصدك كل الاقمار الصناعية التجسسية
*****
الظروف الراهنة لا بأس بها
ومن زعماء العرب
احدهم يتأزر بسيف من الذهب
والآخر يخضب لحيته
وآخر يسجد كلما تشتد الامور
كي يستبدل دشداشته
*****
لكي يستعرض جيوشه امام صورته
حينما يرجع الملك الصغير من استجمامه في اميركا
يكون قد فات الاوان
وشرطة مصر
رمز للجيوش العربية
مازالت تهاجم الازهر!
وجون بولتون ينبح في اروقة الامم المتحدة
*****
ولكن بقيت وحيدا يا نصرالله!
اذن ينبغي عليك استعادة الحسام
والجواد والشريعة
والغيرة العربية
لان ملوك العرب اصبحوا كصهيل الخيل النافقة!./انتهى/
تعليقك